—t‚U‚Ö/ –ß‚é